因此现在，在所有可能的中心中，对人类来说唯一可用的仍然是地球。地球每24小时自转一次，每年围绕银河系中数千亿个恒星之一的太阳公转，同时太阳本身以每秒136英里的速度围绕银河系中心运行，每2.3亿年围绕它旋转一周。这个由爆炸恒星组成的银河系，其直径现在是100000光年，一光年是光在一年内传播的距离。但是光以每秒186000英里的速度传播，一年中的秒数（如果我计算正确的话）是31536000秒。如果我们把186000英里乘以31536000秒，我们就得到了1光年的概念，也就是说（如果我再次计算正确的话）是5865696000000英里。在这个直径如此之大的星系中，离太阳最近的恒星是半人马座的阿尔法星，距离大约4光年，也就是说只有23.46万亿英里远。

从我们在这个不可思议星系中的位置来看，夜晚仰望银河系时，我们其实是沿着一个大圆盘的半径在观察。我们在夜空中看到的其他恒星也是这个星系的成员，但它们位于横切线的一侧或另一侧。在这个圆盘中，我们的太阳只是星系的小成员，即科学上所说的星系“局部群”中的一个。在我们身处的特定星系群中有20个银河系，由数十亿个爆炸的恒星组成，它们从不可测量的空间穿过。人类能够比较容易描述出来的，仅仅是万兆量级的恒星组成的宇宙。

至此，我们要问一句：这对神话有什么影响？显然，必须做出一些修正。

例如，人们相信耶稣复活后，身体升天（《路加福音》24:51），不久后他的母亲在睡梦中紧随其后（早期基督教信仰，“圣母升天”在1950年11月1日被认定为罗马天主教教义）。《圣经》中还记载，大约公元前9世纪，以利亚骑着火车火马，被旋风带到了天堂（《列王纪》下2:11）。

现在我们知道，即便是以光速上升这也是不可能的，所以上述三位天行者也无法离开银河系。1300年，但丁在复活节前的凌晨去了地狱、炼狱和天堂；但那次旅行只是精神意义上的，他的身体还留在地球上。然而，耶稣、玛利亚和以利亚被宣布已经肉体飞升，这种神话（或曰隐喻）的民族观念对现在有什么影响呢？

显然，如果要用这种神话制造任何有价值的东西（我认为人类最初的基本观念一定是这种东西），那么这些肉体进入的不是宇宙，而是心灵空间。这就是说，这种隐喻性的旅行所隐含的是心灵在精神上回归的可能性，也就是说尽管完全了然那些超然的源头，却仍选择化身的具象方式。这个超然的源头是一个时间场，给定生命的奥秘显现在其中，并在其中消解。这是一个古老的神话：阿尔法和欧米伽㊟5是所有存在的基础，其实现方式就是生命的开始和结束。意象必然是物理的，因此显然和宇宙同属。然而其内涵始终是心理的和形而上的，即属于心灵空间。因此，当意象／镜像仅仅表示特定的事件时，镜像的内在形貌失去了它们固有的精神力量，变得情绪化，只会将意志更多地束缚在无常的时间性上。