联系微信:356508476
第一章
中国早期传统中的狐狸
李昉,《太平广记》,卷四四七,第316页,《狐神》(《朝野签载》)。
唐初已来,百姓多事狐神。房中祭祀以乞恩,食饮与人同之。事者非一主。当时有谚曰:“无狐魅,不成村。”
这里引唐朝文人张(658-730)所说的狐仙崇拜,在中国似乎已有千年之久。因为这段文字是在10世纪编成的《太平广记》收录的八十几条从汉代(前206-220年)到宋初间的狐精记录中找到的。本章要探讨的是宋代以前,中国人对狐狸的看法。首先,笔者追溯狐仙神话的源头与其在中国政治文化中的预言意义,以及分析大众对狐精魔力的信仰和西王母传说中狐精形象的变迁。其次,笔者要利用《太平广记》里唐代的狐狸故事,讨论狐精在晚唐社会特定文化背景下的象征意义。最后,笔者将利用正史、道教文献、地方志和文人笔记,讨论狐魅的驱除,以及政府和宗教人士压制狐仙信仰的尝试。狐精的形象在早期既复杂又常彼此矛盾,这对中国历史的影响极其深远。
魔神
以狐为兆
《山海经》,第6、109、256、347页。原文引自第6页。见Campany, “Review”一文对白安妮(Anne Birrell)的英文译本、马修(Remi Mathieu)的法文译本,以及弗拉卡索(Richard Fracasso)的意大利文译本的批评。研究《山海经》的专书,见Strassberg, A Chinese Bestiary。
在古代中国的文献里,狐狸是许多动物中被当成象征预警的动物之一。记载许多荒山、远海、奇异动植物和传
说生物的《山海经》,介绍了许多关于狐狸或像狐狸的动物之记录。它们的出现,意味着战争和灾难的发生。尤其是九尾狐:“又东三百里,曰青丘之山……有兽焉,其状如狐而九尾,其音如婴儿,能食人;食者不蛊。”
陈梦雷编,《古今图书集成》,卷五二〇,第52a、56a页。
汉代的秘传文献记载,九尾狐并非吃人的野兽,而是吉祥的征兆。据说,商汤即位和“东夷”臣服于文王的时候,都曾有九尾狐出现。一只白色的九尾狐也曾出现在传说中的帝王——大禹的面前。他时年已逾三十岁。白狐是上天暗示其将临的婚姻,预示着家族兴旺和他政治上的重大成就。
记录东汉(25-220年)儒学者在朝廷讨论学术的《白虎通》,对九尾狐代表的吉祥意义也有一番解释:
班固,《白虎通》,卷一四四,第146页。译文引自Loewe, Ways to Paradise, 152 n.144。
狐九尾何?狐死首丘,不忘本也。明安不忘危也。必九尾者也?九妃得其所,子孙繁息也。于尾者何?明后当盛也。