任何關於佛教那些細節問題的競賽,我都可以輕鬆獲勝(舉出佛祖最初的五比丘!地獄有幾層?冠軍可以得到一只空無一物的碗!)然而我卻一點都不覺得學到了任何可以幫助自己過日子的教訓。我需要的是正念的修持,一種把學習到的知識轉化成可以身體力行的知識。
一行禪師的弟子和朋友都稱他「師」(Thay),這個字就是越南文的師父,不過每次稱他師父,我都會覺得自己像個騙子。從小到大的教養讓我成了一個徹頭徹尾的無神論者,多年來,我也看過朋友因為過度沉迷信仰而害己害家。早已成年的我,就這樣毫不質疑地隨便稱人「師父」,似乎不是件太好的事情。再說,我對任何提供快樂捷徑的人都有一種內建的警戒機制。不過一些即使環境艱困,仍忠於自己的目的、原則,而非依賴外部權威人士的個人或團體,卻能讓我得到激勵。